WEIGAND, Edda. Misunderstanding: the standard case. Journal of Pragmatics 31. p. 763-85, 1999.