Este sexto volume traz uma reflexão sobre a relação das palavras com o ambiente em que seus falantes vivem, o que, de certo modo, revela como os falantes constroem o sentido do que dizem negociando os temas e as figuras que compõem seus enunciados. Esses e outros aspectos encontram-se nos seguintes capítulos que compõem o livro:
1. Aspectos de uma língua na cidade: marcas da transformação
social no léxico .
Marli Quadros Leite
2. Variação lexical e prestígio social das palavras
Dino Preti
3. A seleção lexical na construção do texto falado
José Gaston Hilgert
4. As escolhas lexicais e o desenvolvimento do tópico discursivo
nos diálogos do NURC/SP
Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade
5. Negociação de temas e figuras na conversação
Diana Luz Pessoa de Barros
6. Reflexões em torno de “falar” e “dizer”
na fala e na escrita
Hudinilson Urbano
7. Tratamentos familiares e referenciação dos papéis sociais
Luiz Antônio da Silva
8. O léxico no discurso político
Zilda Gaspar Oliveira de Aquino
9. A propósito das marcas de correção no discurso oral culto
Leonor Lopes Fávero
10. Modalizadores de dúvida e suposição na linguagem
jornalística falada
Paulo de Tarso Galembeck
11. As muitas palavras de João Guimarães Rosa
Nilce Sant’Anna Martins
12. A neologia na língua falada
Ieda Maria Alves