CULPEPER, J. Toward an anotomy of impoliteness. Journal of Pragmatics, 1996, 25:349-367. Volume 12 Capítulo 4