JARY, M. Relevance theory and the communication of politeness. Journal of Pragmatics 30 (1), 1998. p. 1-19.